Voy a comenzar con el monólogo de hoy mostrando una de mis posesiones más queridas: la "edición de bolsillo" (paperback) de Agosto de 1976 de "The Lord of the Rings" en idioma original, con un prefacio especial como primera edición autorizada en los Estados Unidos. Como he contado ya incontables veces, fue mi segundo contacto con la obra del inmortal J. R. R. Tolkien (el primero fue "The Hobbit"), y vino como regalo de parte de una profesora de inglés en el colegio aproximadamente el año 1989. Son mis libros más queridos, y una vez más me reafirmo en el convencimiento de que lo mejor es leer las cosas en su idioma original, pues mucho, *mucho*, se pierde en la traducción. La cantidad de puertas que me ha abierto y de gente que he conocido por la obra de Tolkien es impresionante; mi especial admiración por este autor es lo que me impulsó a unirme a la Sociedad Tolkien Peruana hace ya más de un año y para siempre. Por estos días, además de ser co-responsable de su página web, estoy a cargo del cuidado de la biblioteca multimedia de la STP, lo que nos regresa al tema principal: libros. Tantos libros y tan poco tiempo para leerlos. Aunque tal vez si no pasara tanto tiempo en internet dedicaría un poco más de tiempo a la lectura. Por cierto, actualmente estoy leyendo (es un decir, rara vez los cojo) varios libros a la vez. O debería decir no estoy leyendo varios libros, o tal vez estoy a la mitad de varios libros: "El Nombre de la Rosa" de Umberto Eco (en español), "Dune" de Frank Herbert (también en español), y "Las Flores del Mal" de Charles Baudelaire (poemario que encuentro de difícil digestión, probablemente porque no concibo traducción de poesía, pero como no sé francés...). Si acabo con alguno de estos podré por fin tomar los primeros cuatro tomos de las "Vampire Chronicles" de Ann Rice que hace rato tengo (¡en idioma original!) y que hasta ahora no puedo empezar en serio.