"Endenantes" significa "Hace Poco", "Antes"...
No es una frase vulgar, mas bien antigua del castellano...

Bueno, vulgar no porque sea "mala palabra" sino porque su uso se limita a gente de estrato bajo, con poca educación. Porque la usa el vulgo.

Equivocadísima estimada Carla, soy profesor, antiguo y solemos decir "endenantes", lo que si hay es desinformación, porque no hay palabra "vulgar" en el diccionario de la RAE.

La palabra endenantes la empleaban los cripto judios. Es palabra en espanol muy antigua...Es una forma del idioma Ladino para antes. En Mexico la usa la gente muy vieja y de la sierra o pueblos aislados. Se paso de generacion en generacion de su ascendientes sefardis y como no fueron a la escuela, no aprendieron la forma moderna de decirlo, es correcta la palabra pero antigua y obsoleta, pero no vulgar.

A propósito de la discusión, me enoja el uso de la palabra "vulgo" como alguien sin Educación.

La Educación es un proceso que no es equivalente a alfabetización. La Educación se da en el seno de las distintas culturas.

En ese sentido, no hay personas con poca "educación" en términos absolutos, sino en lo referido al tipo de educación que tengamos en cuenta en un momento dado.